- Luogo di pubblicazione: Bahia Bianca.
- Durata: 1 mag. 1903.
- Periodicità: Numero unico.
- Formato: cm. 29,5 × 41,5.
- Pagine: 4.
- Colonne: 3.
IISG
Bilingue italiano e spagnolo. Costituiscono la parte italiana — oltre una poesia di Romolo Ovidi (Ribellione; datata: Rio Janeiro 1903) — gli scritti Gesuiti!… e Delitto!… Il primo contiene un’appassionata invettiva contro i socialisti legalitari (definiti «prebendieri politici»), per avere contribuito, con la loro politica di opportunismi, «a rendere nullo il sacrificio e la solidarietà di migliaia di lavoratori, a frustrare le loro speranze, a ridurli, mani e piedi legati, in potere dei capitalisti». L’altro (firmato: «Alcibiade»), vuole essere invece, un atto di accusa contro la società borghese, che prima fomenta, e spinge anzi, creando vaste aree di miseria e mantenendo con metodi repressivi, i propri privilegi, a quegli atti delittuosi che poi ipocritamente deplora e perseguisce penalmente. La tesi vi è svolta correndo sul filo di una rievocazione autobiografica, ricordando l’autore — che si dice militante e già coatto a Pantelleria — le vessazioni subite e che lentamente avrebbero maturato le condizioni perché si compisse quel delitto, di cui si era poi reso responsabile sopprimendo l’uomo che era stato — dice — «la causa della mia rovina».